商业挑战：创建一种更加可靠、高效的方式，来接收和处理国内外的贸易确认书。

　　解决方案集：NEON Access IBM MQSeries, S.W.I.F.T. 接口。

　　结果：NEON取消了传真和电报接收数据时慢速、低效的手工方式，而代之以一种非常稳定的解决方案，它可以大大缩短处理S.W.I.F.T（全球银行间通讯协会）消息所需要的时间。

　　MTB（三菱信托银行）
　　财政金融企业的日渐全球化为外国证券交易创造了更多的机会，在这种情况下，MTB果断地采用了"直通交易处理"（STP）的方法，实现交易的完全自动化。MTB的经理说："传统的方法在接收指令时非常低效，传真传送的东西有时模糊不清，阅读起来非常困难，此外重新访问我们系统中的信息速度太慢，而且很容易引起人为因素的错误?quot;

　　MTB接收的指令一部分来自于从事信托和养老基金管理的投资信托或者投资顾问公司，另一部分是来自保险公司或者外汇交易银行的确认指令。值得指出的是，随着金融业的不断发展，全球出现了许多新的机构，例如全球直通处理协会（GSTPA），它旨在寻求各种方式来缩短跨国金融交易的结算时间，因此说，STP不仅是大势所趋，而且势在必行。

　　S.W.I.F.T.是由多家很行机构组成的，旨在解决有关国际间支付系统的可靠性和标准化问题。如今，它已经成为收发外国证券交易和结算信息的全球最重要的机构之一。就规模和发展速度而言，证券信息在当今所有的网络信息中位居第二位，每年以69%的速度增长。

　　使用S.W.I.F.T.在STP模式下进行外国证券的清理和结算工作颇具挑战性，但是这样的努力是完全值得的。MTB的内部系统和业界的其它公司没什么两样，但是，公司要求在接收和处理国内外贸易确认书时要更加快速、可靠、高效。"由于证券交易量的不断增加，我们必须要加速对这些交易的接收和确认过程。" MTB的STP开发小组经理说。在S.W.I.F.T.之前，这些信息大部分都是通过传真或者电报进入MTB，因此，必须要手工录入，然后进行内部处理。

　　STP帮助MTB实现了证券交易自动化，将人为因素的错误降至最低，同时使交易处理更加快速可靠。其中，最近被Sybase 收购的NEON电子商务和企业应用集成产品在这个过程中起着重要的作用，尤其是支持S.W.I.F.T.的NEON适配器，这个金融行业的产品包在MTB清理和结算系统与S.W.I.F.T.网络之间架起了一座信息自动交换的桥梁。

　　它里面包括S.W.I.F.T.接口产品、NEON Access以及由NEON和IBM联合开发的信息转化产品--IBM MQSeries Integrator，此外，S.W.I.F.T.格式集成库也包含在内。这些库为S.W.I.F.T.消息进行格式定义，每一种格式支持一种特定的收发信息。

　　在经过长期的努力之后，摆在MTB面前的是一个新的挑战：如何将S.W.I.F.T.通讯网关与其它后端应用程序有机地结合起来，如何将S.W.I.F.T.消息转换成现有的结算和财务系统所要求的格式。MTB邀请的NIWS咨询服务公司主管Shinichi Saito说：“在找到自动化的方案之前，MTB必须要打印出所有的接收信息，然后再将它们输入到自己的系统中。

　　幸运的是，作为一个NEON电子商务解决方案的日本代理，NIWS占据着领先地位。NEON是提供跨行业的电子商务解决方案的领导者，同时也是提供多种应用集成解决方案的先行者，这些应用包括遗留应用、客户/服务器和基于网络的应用、以及广受欢迎的ERP应用。Saito 说：“当时我们一眼就看到了MTB的需求和NEON集成产品之间存在的完美统一。

　　MTB之所以选择了NEON，是因为它在软件业的良好声誉，以及NIWS优秀的本地支持。“这是将软件和服务结合起来的最好选择，"MTB的经理说，NEON的SWIFT Ready Gold让我们相信：NEON的解决方案完全符合S.W.I.F.T.标准。

　　Saito认为，其它的解决方案对于MTB来说，就意味着数目惊人的例行软件编程。Saito说：“在实现S.W.I.F.T.和MTB后端系统之间双向转化证券信息的自动化解决方案出台之前，要实现完整的STP功能只能是痴人说梦。Saito和他的小组开发出了支持S.W.I.F.T.的NEON适配器，从而在MTB交易系统和S.W.I.F.T.网络之间实现了信息交换的自动化。

　　这是个明智的选择。Saito说，如果没有S.W.I.F.T.格式库，MTB在从内部系统中提出数据创建S.W.I.F.T.信息时就会面临一个非常复杂的编程过程。此外，因为这些信息可能每年都会改变，因此，程序的修改和维护也就必不可少。

　　相反，使用了NEON集成套件就可以几乎免除例行编程的整个过程。SQL语句可以查询到正确的记录，而NEON格式器则可以通过格式库将这些记录映射到S.W.I.F.T.标准

　　大家已经广泛认可NEON的解决方案是优秀的、有针对性的。STP的开发始于1998年10月，次年四月份完成。最让MTB感兴趣的是它能废弃银行与客户及内部管理员之间传统的电报、传真或文件传递模式，取而代之以S.W.I.F.T. Category 5 的证券市场信息。当来自证券公司的确认消息仍然主要是通过电报和传真进入MTB中时，S.W.I.F.T. Category 5消息则已经取代了来自投资信托或咨询公司资产经理人的电报和传真消息。MTB现在通过一个内部应用程序来使S.W.I.F.T.消息和传真和电报确认消息相互匹配。一旦匹配完成，交易就会直接被路由到MTB的主机核算系统，经过处理后通过NEON Access送往有关人员手中。

　　“在使用NEON产品之前，消息是通过主机系统来创建的，NIWS主管Tetsuji Miyamoto说："“这些主要是S.W.I.F.T. Category 5x消息，但是我们也将使用NEON Access发送300s和202s类型的消息来进行实际支付。从技术上来讲，它的确非常优秀，但是Saito更注重的是这种计算机到计算机（C－C）解决方案的商业价值。“NEON的产品经证明性能非常稳定，并且可以大大缩短处理S.W.I.F.T.消息所需要的时间，因此它们在MTB的STP操作中起着至关重要的作用。他说：“此外，因为MTB现在拥有一个处理S.W.I.F.T.消息的自动化设施，银行就能很容易地与正在使用S.W.I.F.T.通信网络的新投资经理、新证券公司以及新的管理人员取得联系。

　　通过NEON，MTB可以接收来自外部网络的数据，例如S.W.I.F.T.等。IBM MQSeries Integrator负责S.W.I.F.T.信息类型的双向翻译工作并根据数据的类型及其细节进行S.W.I.F.T.消息的路由。NEON彻底取代了通过传真和电报接收数据时的慢速低效的手工模式。